Sharks Booed! / 상어의 할로윈

Pencil on paper & digital, 2017

Another Halloween for Creatures drawing, this time for sharks. As mentioned in “Halloween for Beans“:

Every Halloween, people wear as scary creatures, presumably laughing away the fear that way. So I made several drawings where different creatures wear as what scares them.

So what would scare sharks, themselves usually considered the scary ones? Would they be cheeky about their worries?

---

온갖 것들을 위한 할로윈의 주제로, 이번에는 상어를 주인공으로 그려 보았다.”콩의 할로윈“에서 언급했듯이:

할로윈이면 사람들이 무서운 것들로 분장하곤 하는데, 두려움을 그렇게 웃어넘기는 게 아닌가 싶었다. 그래서 여러 생물들이 자기에게 무서운 것으로 분장하는 그림들을 그려 보았다.

그렇다면 보통 무서움의 대상이 되곤 하는 상어에게는 무엇이 무서울까? 상어도 공포를 이렇게 장난기 어린 모습으로 웃어넘길 수 있을까?

Crosswalk on a Foggy Day / 안개 낀 날의 횡단보도

Pencil on paper and digital, 2015-2017

It was a foggy day and lives seemed few and far between.

You may recognize the crosswalk from my earlier post, “Crosswalk (for Benches and Containers)“.

안개 낀 날이었다. 살아 있는 것들 사이가 멀어 보였다.

횡단보도는 이전 꼭지, “벤치와 컨테이너의 횡단보도“에도 등장한 바 있다.

Living Room Festival / 거실 축제

Pencil & pastel on paper & digital, 2017

Another attempt on expressing emotions in objects without faces (after A Whole New World).

Drawn at “House of Living Things” meet-up of Imaginative Illustrators of NYC and colored afterwards.

얼굴 없이 감정을 표현하는 시도를 해보았다. (“새로 열린 세상“에 이어)

“살아있는 집” 모임에서 그리고 나중에 색칠했다.

A Whole New World / 새로 열린 세상

I was wondering if I could express feelings of things without giving them faces and gave it a try.

Drawn in a meetup of Imaginative Illustrators of NYC and colored afterwards.

얼굴 없이 사물들의 감정을 표현할 수 있을까 시도해 보았다.

Imaginative Illustrators of NYC 모임에서 그리고 이후에 채색했다.