Surviving cloudy days

… was the reason I painted it, after weeks without the sun. It wasn’t needed for long because soon after I finished it, it suddenly started to be sunny again. It still helped while I was working on it.

Memory of an early morning / ์–ด๋Š ๋‚  ์ด๋ฅธ ์•„์นจ

I sketched this one on site with pencil, but inked it only yesterday. I savored the memory of the rugged interior of the cave illuminated by the waves as I filled it in with hashes.

Lighthouse Keepers,

… and their everyday lives.

YK 2019.


YK 2019.

Sketched at Drink & Draw at The Museum of Classical Archaeology; coloured afterwards.

According to the caption:

it used to be believed that this … satyr [is] tapping a foot clapper … to encourage a nymph … to join him dancing. This theory is now doubted. … A wide range of dates have been given by different scholars … perhaps shorty before 100 BCE is the most likely.

Bottled memory / ๋ณ‘์— ๋‹ด๊ธด ๊ธฐ์–ต

Visiting Welsh castles during midterm. Inspiring ruins are everywhere. I originally made more highlights (below) but then subdued all but the main light through the window, as above.

YK 2018.

์ค‘๊ฐ„ ๋ฐฉํ•™์„ ๋งž์•„ ์›จ์ผ์ฆˆ์˜ ์„ฑ๋“ค์„ ์ฐพ์•„์™€ ๋ณด์•˜๋‹ค. ์ธ์ƒ์ ์ธ ํํ—ˆ๋“ค์ด ๋งŽ๋‹ค. ์›๋ž˜๋Š” ์•„๋ž˜์ฒ˜๋Ÿผ ํ•˜์ด๋ผ์ดํŠธ๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋„ฃ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚˜์ค‘์—๋Š” ์ฐฝ๋ฌธ์„ ํ†ตํ•œ ๋น› ์™ธ์—๋Š” ์œ„์ฒ˜๋Ÿผ ํ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค.

Printed Breeze / ์ธ์‡„๋œ ๋ฐ”๋žŒ

YK 2018.

Space for Remembrance / ๊ธฐ์–ต์„ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ณต๊ฐ„

The lamp shade made a tilt, smearing the light against the arch and creating a space below, inviting a story. So it began.

The wings are based on a Halloween craft, appeared onย a previous post. It is drawn as a part of another piece, which I am working on.

์ „๋“ฑ๊ฐ“์ด ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๊ฐธ์›ƒํ•˜๋ฉฐ ๋น›์„ ์•„์น˜์— ๋“œ๋ฆฌ์› ๋‹ค. ๊ทธ ์•„๋ž˜๋กœ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋‚ด๋“ฏ์ด.

๋‚ ๊ฐœ๋Š” ์ด์ „ ๊ผญ์ง€์— ๋“ฑ์žฅํ•œ ๋ฐ” ์žˆ๋Š”, ํ• ๋กœ์œˆ ๋•Œ ๋งŒ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค. ์ž‘์—…์ค‘์ธ ๋‹ค๋ฅธ ๊ทธ๋ฆผ์˜ ์ผ๋ถ€๋กœ ๊ทธ๋ ธ๋‹ค.

Photo & drawing by YK, 2018.

Late Night Radio / ๋Šฆ์€ ๋ฐค ๋ผ๋””์˜ค

… of musical forms, dozing in black during the day, awoken at night under lights.

… ์Œ์•…์  ํ˜•ํƒœ๊ฐ€ ๋“ค๋ ค์ฃผ๋Š”. ๋‚ฎ์—๋Š” ๊ฒ€์€ ์˜ท์„ ์ž…๊ณ  ์กธ๋‹ค๊ฐ€, ๋ฐค์—์•ผ ๋น› ์•„๋ž˜์„œ ๊นจ์–ด๋‚œ๋‹ค.

YK 2018