YK 2019.


YK 2019

A Place For…

What would you like to do here? Frisbee? Lunch? Conference?

Drawn thinking about places mentioned in Alain de Botton’s works.

YK 2019.


A colored version of the sketch posted previously.

YK 2019.

Sunflowers / ํ•ด๋ฐ”๋ผ๊ธฐ

YK 2018.

Return / ๋Œ์•„์˜ค๋‹ค

Photo & montage by YK, 2018.

A bird from an egg, a castle from ruins.

In Budapest History Museum, I learned that Buda Castle was destroyed many times in sieges, including Soviet Red Army’s against Nazis, and that what we see is in large part reconstruction after the War. The Castle looked different afterwards. The architects saw the castle from the ruins, as Magritte did a bird from an egg.

์•Œ์—์„œ ์ƒˆ๊ฐ€. ํํ—ˆ์—์„œ ์„ฑ์ด.

๋ถ€๋‹คํŽ˜์ŠคํŠธ ์—ญ์‚ฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ, ๋ถ€๋‹ค ์„ฑ์ด ๋‚˜์น˜๊ฐ€ ์†Œ๋น„์—ํŠธ ๊ตฐ๋Œ€์™€ ์‹ธ์šธ ๋•Œ๋ฅผ ํฌํ•จํ•ด ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ํฌ์œ„์—์„œ ํŒŒ๊ดด๋˜์—ˆ๊ณ , ์ง€๊ธˆ ๋ชจ์Šต์€ ์ „์Ÿ ํ›„์— ์žฌ๊ฑด๋œ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ฐฐ์› ๋‹ค. ๊ทธ ๊ฑด์ถ•๊ฐ€๋“ค์€ ํํ—ˆ์—์„œ ์„ฑ์„ ๋ณธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋งˆ๊ทธ๋ฆฌํŠธ๊ฐ€ ์•Œ์—์„œ ์ƒˆ๋ฅผ ๋ณด์•˜๋“ฏ์ด.

Fanfare / ํŒกํŒŒ๋ฅด

Pen & pastel, 2018

When I first finished sketching with pen, the flowers were almost invisible because of the crowded leaves. So I had to blur out most of the leaves with pastel and work on the flowers many more times. I can only wonder how old masters of pen drawing achieved clarity with lines alone.

์ฒ˜์Œ ํŽœ ์Šค์ผ€์น˜๋ฅผ ๋งˆ์ณค์„ ๋•Œ, ๋ณต์žกํ•œ ์žŽ์— ๋ฌปํ˜€ ๊ฝƒ์€ ๊ฑฐ์˜ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ํŒŒ์Šคํ…”๋กœ ์žŽ๋“ค์„ ํ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฝƒ์„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋ง๊ทธ๋ ค์•ผ ํ–ˆ๋‹ค. ์˜› ํŽœํ™”์˜ ๋‹ฌ์ธ๋“ค์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์„ ๋งŒ์œผ๋กœ ๋ช…๋ฃŒํ•œ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ ธ๋˜ ๊ฑธ๊นŒ.

Take Care / ์•ˆ๋…•


Mixed media, 2018